-
1 благополучный исход
Русско-английский большой базовый словарь > благополучный исход
-
2 благополучный исход
adjgener. das gute Ende -
3 благополучный исход
-
4 благополучный исход
adjgener. buen éxito, resultado feliz -
5 благополучный исход
adjgener. esito, esito felice -
6 благополучный исход
-
7 благополучный исход после сильного переживания за результат
Colloquial: barnburnerУниверсальный русско-английский словарь > благополучный исход после сильного переживания за результат
-
8 благополучный исход дела
Универсальный русско-немецкий словарь > благополучный исход дела
-
9 благополучный
felice, senza problemi, favorevole* * *прил.felice ( счастливый); prospero ( процветающий)благополу́чный исход — esito favorevole / positivo
* * *adj1) gener. avventuroso, ben auspicato, fausto, felice2) hist. fasto -
10 исход
м1. (по знач. гл. исходить III) баромадан(и)2. илоҷ, чора; это для него едйнственный исход ин барои вай яго-на илоҷест3. тамом, итмом, охир, хотима; в исходе (к исходу) дня дар охири рӯз; год подходил к исходу сол тамом шуда истода буд; быть на исходе қариб тамом шудан, ба охир расидан4. оқибат, натиҷа; исход соревнования натиҷаи мусобиқа; исход боя оқибати ҷанг; благополучный исход оқибати нек <> дать (найтй) \исход чему-л. ба чизе роҳ додан -
11 благополучный
[blagopolúčnyj] agg. (благополучен, благополучна, благополучно, благополучны)felice; fortunato"Он вырос в благополучной семье" (Г. Бакланов) — "Crebbe in una famiglia felice" (G. Baklanov)
-
12 исход
1)2)3)библ. исход евреев из Египта — еврейлердің Мысырдан кетуі
-
13 исход
м( результат) resultado m, efeito m; ( завершение) término m f im m, termo m; (способ, средство) solução f, jeito m; ( выход) saída f- решить исход боя
- быть на исходе -
14 благополучный
-ая; -ое1) (удачный, успешный) уңышлы, нәтиҗәле2) (спокойный, без неприятностей) тыныч, кайгы-хәсрәтсез -
15 благополучный
-ая, -ое ехъулIэныгъэ зыхэлъ благополучный исход ехъулIэныгъэ хэлъу зэфIэкIыныгъэ -
16 благополучный
прил. дэгъоу, шIоу, игъоу ухыгъэ хъурэблагополучный исход дела дэгъоу ухыгъэ хъугъэ Iоф -
17 благополучный
επ., βρ: -чен, -чна, -чноαίσιος, επιτυχής, τυχερός•благополучный исход αίσιον πέρας.
-
18 благополучный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. амулңта, амр-менд, хөвтә; благополучный исход амулңта аш -
19 благополучный
1. прил.удачный, успешныйуңышлы2. прил.спокойный, без неприятностейтыныс, имен, ҡайғы-хәсрәтһеҙ -
20 благополучный
(благопо-луч|ен, -на, -но)1. нек, хуш, бомуваффақият; благополучный исход дела анҷоми неки кор2. осуда, некӯаҳвол, осудаҳолона; благополучная жизнь зиндагонии осудаҳолона <> всё благополучно в знач. сказ. корҳо баҷо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЛАГОПОЛУЧНЫЙ — БЛАГОПОЛУЧНЫЙ, благополучная, благополучное; благополучен, благополучна, благополучно. 1. Удачный, успешный, невредимый. Благополучный исход дела. Груз прибыл благополучно (нареч.). 2. по чему или в отношении чего. Не испытывающий недостатка в… … Толковый словарь Ушакова
благополучный — прил., употр. сравн. часто Морфология: благополучен, благополучна, благополучно, благополучны; благополучнее; нар. благополучно 1. Человека называют благополучным, если он имеет хорошую работу, достаточно денег и у него вообще нет проблем в жизни … Толковый словарь Дмитриева
Исход — а; м. 1. к Исходить (2.И.; 1 зн.). 2. Способ разрешить какое л. затруднение, выйти из сложных обстоятельств. Благополучный и. Найти и. из создавшегося положения. Единственно правильный и. 3. Окончание, завершение, конец; результат чего л. И. дела … Энциклопедический словарь
благополучный — для кого чего. Благополучная для всех развязка. Благополучный для дела исход … Словарь управления
исход — а; м. 1) к исходить II 1) 2) Способ разрешить какое л. затруднение, выйти из сложных обстоятельств. Благополучный исхо/д. Найти исхо/д из создавшегося положения. Единственно правильный исхо/д. 3) Окончание, завершение, конец; результат чего л.… … Словарь многих выражений
Безнадежность — Имена существительные ПЕССИМИ/ЗМ, безнадёжность, безвы/ходность, безысхо/дность, беспросве/тность, мрак, отча/яние и отча/янье, отча/янность. Об очень тяжёлом состоянии, положении дел, не оставляющем надежды на улучшение или благополучный … Словарь синонимов русского языка
Безнадежно — безнадёжно I нареч. качеств. 1. Не оставляя надежды на благополучный исход или на улучшение. отт. перен. Не обещая успеха. отт. перен. Обрекая на неудачу. 2. Не имея надежды на что либо. 3. Выражая отсутствие надежды, отчаяние, безысходность или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Безнадежно — безнадёжно I нареч. качеств. 1. Не оставляя надежды на благополучный исход или на улучшение. отт. перен. Не обещая успеха. отт. перен. Обрекая на неудачу. 2. Не имея надежды на что либо. 3. Выражая отсутствие надежды, отчаяние, безысходность или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безнадёга — I ж. разг. сниж. Положение, не оставляющее надежды на благополучный исход, на удачу или на улучшение. II предик. разг. сниж. О ситуации, не оставляющей надежд на благоприятный, благополучный исход; безнадёжно II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Беременность — I Беременность Беременность (graviditas) физиологический процесс развития в женском организме оплодотворенной яйцеклетки, в результате которого формируется плод, способный к внеутробному существованию. Возможно одновременное развитие двух и более … Медицинская энциклопедия
Язычество греко-римское — § 1) Анимизм в тесном смысле слова (культ душ). Древнейшей ступенью греко римской религии мы должны признать ту, которая является для нее общей с большей частью первобытных религий не только европейских, но и других народностей; это культ душ… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
